All posts tagged

Translating websites for humans, not for search engines

M2M, P2M or P2P, finding what you’re looking for.

“Although these are obviously very important aspects of translating a website, I miss one other essential aspect: creative writing. It is all very well to get your website ranked number one in Google, but if the website itself puts off visitors because it is badly written, the whole website becomes pointless. It is important to keep in mind that, in the end, websites are written/translated for human visitors, not just for search engines.”

(Percy Balemans ~ Translation is Art)