“(…) information architects and user interface designers are having trouble communicating with each other” (George Olsen – A List Apart)