“While designers often consider the different developments that emerge in both the east and the west, few scholars consider how technological design is connected to cultural practice. One exception is Mizuko (Mimi) Ito, an anthropologist who investigates new media use, particularly amongst young people in Japan and the United States. Her work ranges from mobile phone (keitai) practices to fandom, online game play to remix culture. Her edited volume ‘Personal, Portable and Pedestrian’ was just recently published, giving English-speaking scholars an opportunity to access Japanese media research. Because her cross-cultural work is of great value to designers, Ambidextrous decided to interview her to learn more.” (Danah Boyd – Ambidextrous Preview issue 3)