“(…) how our brain draws colour pictures” (Beyond 2000)