“In the Web, users have a clear mental model for a hypertext link: it should bring up a new page. Within-page links violate this model and thus cause confusion.” (Jakob Nielsen – Alertbox)